Den norska åklagarmyndigheten har beslutat att lägga ner åtalet för mordförsöket på den norske förläggaren William Nygaard. Vi ser med stor oro på beslutet och Svenska PEN har, tillsammans med en rad representanter från Grupp Krilon, skrivit till den norska riksåklagaren Lars Erik Alfheim och protesterat mot beslutet.
PEN/Opps nya nummer Det icke-ryska Ryssland: de dekoloniala litteraturerna riktar fokus mot minoriteter och minoritetsspråk i den Ryska federationen. Översättaren och redaktören Mikael Nydahl är gästredaktör för numret tillsammans med den i Sibirien födda, ukrainsk- och moldaviskättade poeten Galina Rymbu och den tatariska Berlinbaserade poeten Dinara Rasuleva.
I samarbete med Svensk biblioteksförening har Svenska PEN och Dawit Isaak-biblioteket, genom projektet Banned Books Week Sverige, skapat ett formulär som möjliggör för bibliotek och bibliotekarier att rapportera otillbörlig påverkan från politik och allmänhet direkt när de sker. Syftet är att kartlägga var och på vilka grunder påverkan sker och om de leder till åtgärd på biblioteken.
Åtalet mot akademikern, författaren och vice ordföranden för Montenegrinska PEN, Boban Batrićević, läggs ner. Det slår en domstol fast efter att han åtalats för en artikel som kritiskt granskade den serbisk-ortodoxa kyrkan. Svenska PEN bevakade rättegången på plats genom delegaterna Ljiljana Dufgran och Jonas och Maria Modig.
Två domare på High Court i London har beslutat att Wikileaksgrundaren Julian Assange har rätt att överklaga utlämningen till USA vilket innebär att beslutet skjuts upp. Svenska PEN, tillsammans med PEN International och flera andra PEN-center, upprepar kravet på att Julian Assange omedelbart ska friges och att anklagelserna mot honom dras tillbaka.
Den turkiske förläggaren och författaren Ragıp Zarakolu, som 2012 tvingades lämna sitt land och blev fristadsförfattare i Sigtuna har på nytt åtalats. Den 28 september inleds rättegången mot honom. Zarakolu vädjar i ett öppet brev om stöd från omvärlden för att stoppa förföljelsen av dissidenter i Turkiet.
Idag har Oleg Sentsov hungerstrejkat i hundra dagar. PEN uppvaktar ryska ambassader i flera länder med krav om hans frigivning, och en rad författare och filmare - bland andra Svetlana Aleksievitj, Ian Rankin, Mike Leigh, Margie Orford och Tom Stoppard - skickar hälsningar i solidaritet med Oleg Sentsov.
Det brukar sägas att kampen för demokrati och yttrandefrihet måste föras hela tiden. Att rättigheter som vi normalt tar för givna hotas om de inte hela tiden prövas och diskuteras. Om det inte finns människor som är beredda att offra något för dem.
Sällan har detta varit så konkret som för den ukrainske filmaren Oleg Sentsov. Han för just nu kampen med sin egen kropp – sitt eget liv – som insats.
Den 14 maj i år inledde Oleg Sentsov en hungerstrejk med krav på frigivning av alla ukrainska fångar som fängslats i Ryssland av politiska skäl. Hungerstrejken har snart pågått i tre månader och enligt Oleg Sentsovs advokat som nyligen besökte honom fånglägret i nordöstra Sibirien är nu tillståndet kritiskt för Oleg Sentsov
PEN publicerar tre noveller av Oleg Senstov på engelska.
Den kände ukrainske filmaren och författaren, Oleg Sentsov hungerstrejkar sedan den 14 maj. Han avtjänar ett 20-årigt straff i Ryssland, dömd på mycket vaga grunder för påstådd terrorism. PEN anser att domen är politisk, kopplad till Oleg Sentsovs kritik mot Rysslands annektering av Krim och kräver att han omedelbart och villkorslöst släpps fri.
- Det är dags för de turkiska myndigheterna att klargöra vilka åtgärder de kommer att vidta för att återinrätta grundläggande friheter i Turkiet. Som ett första steg måste alla, som fängslats enbart för att de använt sin rätt till yttrande-och åsiktsfrihet, släppas fria. Godtyckliga arresteringar och åtal måste upphöra, mediafriheten och rättsväsendets oberoende måste garanteras och undantagstillståndet hävas, säger Jennifer Clement.
Den iranska juristen och människorättsförsvararen Nasrin Sotoudeh har återigen gripits.
– Den iranska regimen tycks ha trappat upp sina försök att tysta människorättsaktivister och jurister som strävar efter ett mer rättssäkert system i Iran. Den svenska regeringen och EU måste markera mot den utvecklingen, särskilt som Iran sedan USA drog sig ur kärnenergiavtalet har större skäl att lyssna på just EU, säger Jesper Bengtsson, ordförande i Svenska PEN.
Oleg Sentsov har med fredliga medel kraftfullt protesterat mot Rysslands annektering av Krim. Den 10 maj 2014 greps han i sin lägenhet i Krim av ryska säkerhetstjänsten. Han fördes till Ryssland och utsattes för mycket brutala förhör i häktet; han misshandlades, kvävdes och hotades med sexuella övergrepp. Efter drygt ett år i häkte ställdes han inför rätta, anklagad för planering av terroristbrott. Åklagarens huvudvittne drog tillbaka sitt vittnesmål och sa att det hade framtvingats under tortyr. Trots mycket vaga anklagelser och avsaknad av bevis dömde en militärdomstol Oleg Sentsov till 20 års fängelse.
